Welcome, Fr. Dan Nascimento!

Volunteers, clergy, and parishioners of St. Raphael Parish: Thank you for your time, energy, presence, and goodwill. Thank you for being a part of—and making possible—our beautiful farewell celebration honoring Fr. Lu. Voluntarios, clérigos y feligreses de la parroquia de San Rafael: Gracias por su tiempo, energía, presencia y buena voluntad. Gracias por ser parte de—y por hacer posible—nuestra hermosa celebración de despedida en honor al Padre Lu.

Sunday/Domingo, 07/05 Zec 9:9-10 / Ps 145:1-2, 8-9, 10-11, 13-14 / Rom 8:9, 11-13 / Mt 11:25-30 Zac 9, 9-10 / Sal 144, 1-2. 8-9. 10-11. 13-14 / Rom 8, 9. 11-13 / Mt 11, 25-30 Resource / Recurso Access daily readings and more: https://bible.usccb.org Acceda a las lecturas diarias y mas: https://bible.usccb.org/es

Dear God, Bless this land that we love, a land You created, in love. We are at our best when we're close to You. Please inspire, guide, and govern our leaders and our vision, that our greatness may be founded in and defined in You. Amen. Querido Dios, Bendice esta tierra que amamos, una tierra que tú creaste, con amor. Estamos en nuestro mejor momento cuando estamos cerca de Ti. Por favor, inspira, guía y gobierna a nuestros líderes y nuestra visión, para que nuestra grandeza se funde en Ti y se defina en ti. Amén.

Please remember those in our community who struggle daily to provide food for their families. Your donations are a blessing to those in need. "For I was hungry and you gave me food, I was thirsty and you gave me drink, I was a stranger and you welcomed me." Mt 25: 35 Por favor, recuerden a quienes en nuestra Comunidad luchan diariamente para alimentar a sus familias. Sus donaciones son una bendición para quienes lo necesitan. "Porque tuve hambre y me disteis de comer; tuve sed, y me disteis de beber; era forastero y me recibisteis" Mt 25: 35 - Cereal (Cereales) - Tuna (Atún) - Meat Products (Productos cárnicos) - Canned Vegetables (Verduras enlatadas) - Pasta (Pastas) - Tomato Products (Productos de tomate) - Dried Beans/Rice (Frijoles y arroz secas) - Peanut Butter + Jelly (Mantequilla de cacahuete + Jalea) - Canned Chili, Stews, etc. (Chile enlatado, guisos, etc.)

1st Sundays / 1º Domingos Parish School / · Escuela Parroquial --------------------------------------- ------------------------------------------------------------------------- 2 ^nd Sundays / 2° Domingos Archdiocesan Annual Appeal · / Apelación Anual · Arquidiocesana (AAA) 3 ^rd Sundays / 3° Domingos Buildings & Grounds / · Edificios y Terrenos 4 ^th Sundays / 4° Domingos Special Collections / · Colecciones Especiales

Donating is easy! camera at the QR code and click on the link that appears! La Parroquia de San Rafael utiliza Pushpay como su solución para donaciones, ofreciéndole una forma fácil, rápida y segura de gestionar sus donaciones. Realice una donación única, configure una donación recurrente or acceda a su historial de donaciones!