Envelopes are available after Mass or at the office for parishioners wishing to contribute $38 (or more, if possible). Ofrenda de Aniversario Los sobres están disponibles después de las misas o en la oficina parroquial para quienes deseen contribuir con $38 (o más si es posible). Don't Miss The Celebration Scan here for the full anniversary schedule. Escanee aquí para ver el programa completo del aniversario.

Statewide (DCF) Abuse Hotline / Línea de Abuso de la Florida (DCF) 1-800-96-ABUSE / (1-800-962-2873) or https://reportabuse.myflfamilies.com/s/ Alert ADOM Safe Environment Director: 305-215-6635/305-450-6420 (backup number if needed) or email: gro.modaeht@gnitroperesuba Victim Assistance Coordinator / Coordinador de Asistencia a la Víctima: 1-866-802-2873

Readings/Lecturas Sunday / Domingo Zec 9:9-10/Ps 145:1-2, 8-9, 10-11, 13-14/Rom 8:9, 11-13/Mt 11:25-30 Zac 9, 9-10/Sal 144, 1-2. 8-9. 10-11. 13-14/Rom 8, 9. 11- 13/Mt 11, 25-30 Monday / Lunes Hos 2:16, 17c-18, 21-22/Ps 145:2-3, 4-5, 6-7, 8-9/Mt 9:18-26 Os 2, 16. 17-18. 21-22/Sal 144, 2-3. 4-5. 6-7. 8-9/Mt 9, 18-26 Tuesday / Martes Hos 8:4-7, 11-13/Ps 115:3-4, 5-6, 7ab-8, 9-10/Mt 9:32-38 Os 8, 4-7. 11-13/Sal 114, 3-4. 5-6. 7-8. 9-10/Mt 9, 32-38 Wednesday / Miércoles Hos 10:1-3, 7-8, 12/Ps 105:2-3, 4-5, 6-7/Mt 10:1-7 Os 10, 1-3. 7-8. 12/Sal 104, 2-3. 4-5. 6-7/Mt 10, 1-7 Thursday / Jueves Hos 11:1-4, 8e-9/Ps 80:2ac and 3b, 15-16/Mt 10:7-15 Os 11, 1-4. 8-9/Sal 79, 2 y 3. 15-16/Mt 10, 7-15 Friday / Viernes Hos 14:2-10/Ps 51:3-4, 8-9, 12-13, 14 and 17/Mt 10:16-23 Os 14, 2-10/Sal 50, 3-4. 8-9. 12-13. 14 y 17/Mt 10, 16-23 Saturday / Sábado Is 6:1-8/Ps 93:1ab, 1cd-2, 5/Mt 10:24-33 Is 6, 1-8/Sal 92, 1. 1-2. 5/Mt 10, 24-33

ABCD Jesus invites all who are weary to come to Him for rest. Through your support of the Archbishop's Charities and Development Drive (ABCD), countless individuals and families find hope, comfort, and assistance during difficult times. Your generosity helps extend Christ's compassionate embrace throughout our community. To make a gift, please visit www.isupportABCD.com. Planned Giving Christ's promise of rest extends beyond this life. By including the Archdiocese of Miami in your estate plans, you can create a lasting legacy of faith and support the ministries that bring comfort, healing, and hope to future generations. To learn more about planned giving opportunities, please visit www.adomgift.org. Stewardship Stewardship begins with trust in God's providence. When we place our gifts, talents, and resources in His hands, we discover the peace that comes from serving Him and others with grateful hearts. "Come to me, all you who labor and are burdened, and I will give you rest. Take my yoke upon you and learn from me, for I am meek and humble of heart; and you will find rest for yourselves. For my yoke is easy, and my burden light..." Matthew 11:28-29 God calls us to surrender our worries and place our confidence in Him. Through faithful stewardship, we recognize that all we have comes from God and is meant to be shared for His glory.to what God is calling you to do and then do it! Share your joy and invite others to do the same. ABCD Jesús invita a todos los que están cansados y agobiados a acudir a Él para encontrar descanso. A través de su apoyo a la Campaña de Desarrollo y Caridades del Arzobispo (ABCD), innumerables personas y familias encuentran esperanza, consuelo y ayuda en momentos difíciles. Su generosidad ayuda a extender el abrazo compasivo de Cristo por toda nuestra comunidad. Para hacer una donación, visite www.isupportABCD.com. Donaciones planificadas La promesa de descanso de Cristo se extiende más allá de esta vida. Al incluir a la Arquidiócesis en sus planes testamentarios o patrimoniales, puede crear un legado duradero de fe y apoyar los ministerios que brindan consuelo, sanación y esperanza a las futuras generaciones. Para obtener más información sobre oportunidades de donaciones planificadas, visite www.adomgift.org. Mayordomía La mayordomía comienza con la confianza en la providencia de Dios. Cuando ponemos nuestros dones, talentos y recursos en Sus manos, descubrimos la paz que proviene de servirle a Él y a los demás con un corazón agradecido. Vengan a mí, todos los que están fatigados y agobiados por la carga y yo les daré alivio. Tomen mi yugo sobre ustedes y aprendan de mí, que soy manso y humilde de corazón, y encontrarán descanso, porque mi yugo es suave y mi carga, ligera". Mateo: 11:28-29 Dios nos llama a entregarle nuestras preocupaciones y a confiar plenamente en Él. A través de una corresponsabilidad fiel, reconocemos que todo lo que tenemos proviene de Dios y está destinado a compartirse para Su gloria.

Dear God, Bless this land that we love, a land You created, in love. We are at our best when we're close to You. Please inspire, guide, and govern our leaders and our vision, that our greatness may be founded in and defined in You. Amen. ORACIÓN PARA TODOS LOS DÍAS Bendición para Nuestro País Querido Dios, Bendice esta tierra que amamos, una tierra que tú creaste, con amor. Estamos en nuestro mejor momento cuando estamos cerca de Ti. Por favor, inspira, guía y gobierna a nuestros líderes y nuestra visión, para que nuestra grandeza se funde en Ti y se defina en ti. Amén. ©LPi

2026-2027 School Year OPEN ENROLLMENT PK3

2026-2027 Registration First Communion, Confirmation, Adult OCIA, and Faith Formation. Volunteer opportunities

Rice/Arroz 5 LBS Pasta Sauce/Salsa para Pasta 24 OZ Canned Meats/Carne Enlatadas 8 OZ Canned Vegetables/Vegetales enlatados 8 OZ Tuna/Sardinas Vienna Sausages/Chorizos de Viena Chicken/Pollo Cereal Salt/Sal Sugar/Azúcar Cooking Oil/Aceite para Cocinar