Pastoral Message from Fr. Mark

My Friends, Beyond cultivating their own God-given talents, good stewards also cultivate the talents of others. Often, it takes a personal invitation from one parishioner to encourage another to use their talents for the work of the church. By pointing out another's talent to them and giving them the inspiration to come forward and try, parishioners act as mediators for the Lord. "... People do not hear the Lord's call in isolation from one another. Other disciples help mediate their vocations to them, and they in turn are meant to mediate the Lord's call to others." (Stewardship: A Disciple's Response) Peace. Fr. Mark Drodzy Przyjaciele, Oprócz rozwijania własnych talentów otrzymanych od Boga, dobrzy zarządcy pomagają również rozwijać talenty innych. Często to właśnie osobiste zaproszenie jednego parafianina zachęca drugiego do wykorzystania swoich zdolności w służbie Kościołowi. Wskazując komuś jego talenty i inspirując go do podjęcia działania, parafianie stają się pośrednikami Bożego wezwania. "...Ludzie nie słyszą wezwania Pana w całkowitej izolacji od innych. Inni uczniowie pomagają im odkryć ich powołanie, a oni z kolei są powołani do tego, by przekazywać wezwanie Pana następnym." (Stewardship: A Disciple's Response) Pokój Wam, Ks. Mark