Warum noch eine Website für Messzeiten? Meine Geschichte lesen →
Wir haben über 19.000 Pfarrei-Gottesdienstpläne durchsucht, um die philippinische Tradition der Morgenmesse in Amerika zu kartieren.
Loading...
An einem Dezemberabend in Kodiak, Alaska, wenn die Sonne vor 16 Uhr untergeht und die Temperaturen knapp über dem Gefrierpunkt liegen, geschieht etwas Unerwartetes. Philippinische Sternlaternen – Parols – beginnen vor Häusern auf der ganzen Insel zu leuchten. In der St. Mary's Catholic Church versammelt sich eine Gemeinde, die zu 75 % aus Filipinos besteht, zur Heiligen Messe.
Das ist Simbang Gabi in Alaska. Und Kodiak ist vielleicht der überraschendste Ort in Amerika, an dem man es findet.
Filipinos machen etwa 30 % der Bevölkerung Kodiaks aus – eine der höchsten Konzentrationen philippinisch-amerikanischer Einwohner in einer US-amerikanischen Stadt. Sie kamen wegen der Konservenfabriken, der Küstenwache, wegen der Arbeit. Sie blieben – und brachten ihren Glauben mit.
Doch hier liegt das Besondere am Simbang Gabi in Alaska: Der Morgen kommt zu spät. Die traditionelle Messe um 4 Uhr morgens funktioniert nicht, wenn die Sonne erst um 10 Uhr aufgeht. Also passte sich die Gemeinschaft an. Man feiert stattdessen abends, wechselt zwischen den Pfarreien und trifft sich nach der Messe zu gemeinsamen Potluck-Abendessen mit Pancit und Lumpia.
Die Tradition passt sich an. Der Glaube hält stand.
Simbang Gabi (wörtlich „Nachtmesse" auf Tagalog) ist eine neuntägige Novene von Messen vor Weihnachten, die vom 16. bis 24. Dezember gefeiert wird. Auf den Philippinen beginnen diese Messen traditionell vor der Morgendämmerung – so früh wie um 3 oder 4 Uhr morgens –, was ihnen den spanischen Namen Misa de Gallo (Hahnenmesse) eingebracht hat.
Die Tradition geht über 400 Jahre auf das spanische Kolonialphilippinen zurück. Bauern mussten die Messe besuchen, bevor sie bei Tagesanbruch auf die Felder gingen. Fischer kehrten nach einer Nacht auf dem Wasser ans Ufer zurück. Die Uhrzeit vor der Morgendämmerung war praktisch – doch sie wurde heilig.
Es gibt einen weit verbreiteten Glauben: Wer alle neun Messen besucht, dem wird sein besonderes Anliegen erfüllt.
Für philippinische Katholiken ist Simbang Gabi nicht nur eine religiöse Feier. Es ist der Herzschlag des philippinischen Weihnachtsfestes. Der Duft von Bibingka (Reiskuchen) und Puto Bumbong (lila Reisdelikatesse), die vor den Kirchen verkauft werden. Der Klang von Weihnachtsliedern auf Tagalog. Der Anblick der Parols, die die Dunkelheit erhellen. Es ist Heimat.
Und zunehmend ist es auch in Amerika Heimat.
Eine mit Parols geschmückte Kirche zum Simbang Gabi. Wikimedia Commons (CC BY-SA 4.0)
Wir haben unsere Datenbank mit über 19.000 aktiven katholischen Pfarreien nach Simbang-Gabi-Gottesdiensten durchsucht:
Hinweis: Diese Zahlen beziehen sich auf Pfarreien, bei denen Simbang Gabi in öffentlich zugänglichen Gottesdienstplänen aufgeführt ist. Die Erzdiözese Los Angeles meldet über 100 Pfarreien, während Chicago 55 auflistet. Unsere Daten erfassen eine Stichprobe – keine vollständige Erhebung.
| Bundesstaat | Gottesdienste | Kirchen |
|---|---|---|
| California | 141 | 45+ |
| Hawaii | 65 | 8 |
| Illinois | 25 | 10+ |
| Texas | 21 | 8+ |
| Washington | 17 | 6+ |
| New Jersey | 13 | 5+ |
| New York | 10 | 4+ |
| Florida | 9 | 4+ |
| Tennessee | 9 | 3+ |
| Virginia | 8 | 4+ |
Überraschende Bundesstaaten mit Simbang Gabi: Alaska, Indiana, Louisiana, Minnesota, Missouri, Connecticut, Michigan
Wie viele Pfarreien feiern tatsächlich Simbang Gabi in Amerika? Wir können dies anhand von Bevölkerungsdaten der philippinischen Gemeinschaft schätzen.
Los Angeles meldet 100+ Pfarreien für rund 550.000 philippinische Einwohner (18 Pfarreien pro 100.000). Chicagos 55 Pfarreien betreuen rund 135.000 Filipinos (41 pro 100.000). Bei 4,5 Millionen philippinisch-amerikanischen Einwohnern landesweit ergibt sich:
Die Simbang-Gabi-Karte erzählt die Geschichte der philippinischen Einwanderung nach Amerika.
Loading map...
Philippinisch-amerikanische Bevölkerung nach Bundesstaat (Volkszählung 2020). Quelle: World Population Review
California dominiert, weil dort Filipinos zuerst in großer Zahl ankamen. In den 1920er und 30er Jahren kamen junge philippinische Männer – die Manongs – um auf Californias Feldern zu arbeiten. Larry Itliong und Philip Vera Cruz halfen, den Traubenstreik von Delano 1965 gemeinsam mit Cesar Chavez ins Leben zu rufen.
Hawaiis Präsenz spiegelt eine noch ältere Verbindung wider. Bis 1925 war die Hälfte aller Plantagenarbeiter in Hawaii philippinischer Herkunft. Heute machen Filipinos etwa 25 % der Bevölkerung Hawaiis aus.
Der Gesundheitskorridor – Texas, Illinois, Tennessee, Florida – zeichnet eine andere Migrationsroute nach. Nach dem Einwanderungsgesetz von 1965 strömten philippinische Krankenpflegekräfte in amerikanische Krankenhäuser. Heute stellen Filipinos zwar nur 1 % der US-Bevölkerung, aber 4 % der Pflegekräfte.
Mother of Good Counsel Catholic Church in Hazard, Kentucky ist die einzige katholische Kirche in drei Landkreisen. Sie erstreckt sich über mehr als 2.600 Quadratkilometer. Die Region ist zu 96 % weiß. Weniger als 3 % der Bevölkerung sind katholisch.
Und dennoch.
Philippinische Krankenpflegekräfte, die angeworben wurden, um in einer der ärmsten Regionen der Appalachen zu arbeiten, brachten ihre Familien und ihren Glauben mit. In einem Landkreis, in dem 25 % der Kinder unterhalb der Armutsgrenze leben, haben diese Pflegekräfte dazu beigetragen, eine Pfarrei zu beleben, die nur 74 Familien betreut.
Die Catholic Extension Society bezeichnet Gemeinschaften wie diese als Beweis dafür, dass „asiatische katholische Gemeinschaften überall wachsen und der Kirche helfen, in Amerika aufzublühen".
Abends statt in der Morgendämmerung. Von den 350 Gottesdiensten in unserer Datenbank:
Rotierende Pfarreien. In vielen Städten übernimmt jede benachbarte Pfarrei eine Nacht der Novene. Philippinische Familien reisen von Kirche zu Kirche und schaffen so eine Pilgerreise durch die Stadt.
Wachsende Beliebtheit über die philippinische Gemeinschaft hinaus. In Phoenix mussten die Feiern aufgrund des wachsenden Zulaufs nicht-philippinischer Katholiken, die von dieser schönen Tradition angezogen werden, in größere Räumlichkeiten verlegt werden.
Die Kathedrale von Manila während des Simbang Gabi. Wikimedia Commons (CC BY-SA 4.0)
Eine pensionierte philippinische Krankenschwester, die 1976 eingewandert ist, erklärte, warum sie noch immer jedes Jahr Simbang Gabi besucht: „Es ist eine katholische Tradition, die uns von unseren Eltern mitgegeben wurde, und jetzt versuchen wir, diese Tradition an unsere Kinder weiterzugeben."
Es gibt 4,5 Millionen philippinisch-amerikanische Einwohner in den Vereinigten Staaten. Etwa 65 % bezeichnen sich als katholisch. Während der COVID-19-Pandemie stellten philippinische Pflegekräfte 4 % der Pflegebelegschaft, machten aber 31 % der verstorbenen Pflegekräfte aus. Sie standen an vorderster Front – sie dienten an Orten, an die andere nicht gehen wollten, oft weit entfernt von philippinischen Gemeinschaften, weit entfernt vom Simbang Gabi, weit weg von zu Hause.
Doch jeden Dezember, selbst in Kodiak, selbst in Hazard, werden die Parols herausgeholt. Die Novene beginnt. Neun Tage Heilige Messe. Neun Tage Gebet. Neun Tage, in denen eine Gemeinschaft an etwas Heiligem festhält.
Catholic Index verfolgt die Messzeiten in über 19.000 Pfarreien in den gesamten Vereinigten Staaten, einschließlich saisonaler Traditionen wie Simbang Gabi.
Simbang Gabi suchen →
Die Daten stammen aus Pfarrbriefen und Websites und sind auf dem Stand von Dezember 2025. Die Gottesdienste wurden über unsere Pfarrei-Gottesdienstplan-Datenbank ermittelt. Unsere Stichprobe erfasst ~10–15 % der geschätzten Feiern landesweit.
Kennen Sie eine Simbang-Gabi-Feier, die wir übersehen haben? Kontaktieren Sie uns →