我的寫作方式

Catholic Index 由張明道（Mike Chang）建立，他是一位軟體工程師和天主教皈依者。這個網站上的一切——資料管道、部落格文章、事實查核系統——都是一個人用好的工具完成的。這個頁面解釋了這些工具是什麼以及它們如何運作。

資料

Catholic Index 追蹤美國超過23,000間教堂和加拿大5,500間教堂的時間表。彌撒時間、告解時間、朝拜聖體時間和直播連結——來源於堂區網站、教區目錄和公布的週報。我定期收集、解析和更新這些資料。

堂區時間表很混亂。一間教堂可能將告解時間列為「每次平日彌撒前30分鐘」或「預約制」。將這些整理成可搜尋的內容需要結合自動解析和人工審查。當我出錯時，請告訴我——更正通常在一天內上線。

部落格

我的部落格文章是資料新聞——從查詢堂區資料庫開始，以有來源、有引用的文章結束的故事。我全程使用AI模型：用於資料分析、起草、研究和編輯。一個人無法手動將23,000個堂區時間表處理成一篇連貫的文章。AI使得覆蓋每一個堂區成為可能，而不只是大型堂區。

這並不罕見。大多數數位新聞編輯室在工作流程的某個部分使用AI工具——用於轉錄、研究、翻譯或草稿生成。天主教媒體協會的2025年指南和梵蒂岡的Antiqua et Nova都支持AI作為補充人類工作的工具。這就是我使用它的方式。

參考內容

本網站上的一些頁面回答關於天主教教義的問題——聖事、道德神學、禮儀實踐。這些直接來源於教會文件：天主教教義問答、天主教法典、梵蒂岡通諭，以及美國和加拿大主教團的文件。每個答案都按段落、法典號碼或文件標題引用其來源。

AI協助研究和起草，但標準與部落格相同：沒有可驗證來源的聲明不得提出。如果我說教會教導某事，我會連結到教會實際說這話的地方。

我如何查核

AI輔助寫作可能會出錯。我知道這一點，因為我專門為此建立了一個事實查核系統。每篇部落格文章在發布前都會經過多次專業審查：

• 1.姓名和頭銜 — 每個人物、教區和機構都根據官方來源進行驗證。教區不是總教區。樞機不是主教。我會查核。
• 2.數字和數學 — 每個百分比、比率和統計數據都從基礎資料重新計算。如果我說78%，我可以向您展示4,382除以5,590。
• 3.來源 — 每個外部連結都被獲取並確認。頁面必須存在，並且必須說我聲稱它說的話。
• 4.天主教神學 — 禮儀術語、教會法典引用和聖事描述都根據教會文件進行查核。我引用法典號碼。
• 5.日期和地理 — 事件時間線、建立日期和地理聲明都根據已發布的記錄進行驗證。
• 6.一致性 — 如果我在兩篇文章中引用相同的統計數據，它必須是相同的數字。表格必須加總正確。統計卡片必須與文字匹配。
• 7.來源忠實度 — 如果我從引用的來源講述一個故事，這個故事必須與來源實際說的相符。不只是引用——要準確地呈現它。

每項更正都必須包含可驗證的證據——一個URL、一個重新計算的數字、一個法典引用。如果我無法獨立驗證建議的修正，我不會應用它。這條規則的存在是因為AI事實查核器可以像AI寫作者可以虛構事實一樣自信地虛構更正。

我的錯誤

我會犯錯。堂區時間表會改變。來源會更新。我的解析誤讀了週報。事實查核員遺漏了某些內容。當這種情況發生時，我會更正它。如果您在我的任何內容中發現錯誤——錯誤的彌撒時間、誤引的來源、不正確的數字——請告訴我。

每篇部落格文章底部都包含完整的來源部分。您可以查核我的工作。